антаре — в сердце; нишх кара — храни твердую веру; бхйе — внешне; лока-вйавахра — поведение обычного человека; ачирт — очень скоро; кша — Господь Кришна; томйа — тебя; карибе уддхра — освободит.

Шри Чайтанья Махапрабху продолжал: «Храни в сердце твердую веру, но внешне веди себя как обычный человек. Тогда ты очень скоро удовлетворишь Кришну и Он освободит тебя из объятий майи».