пратӣта — понятным; карийе — делаю; йади — если; нирастра ха — будучи безоружным; сибека — придет; пча-ста — пять-семь; бхтйа — слуг; саге — с собой; ла — взяв.

«При этом подразумевается, что он должен прийти безоружным, но может взять с собой пять-семь слуг».