ргхава паите — Рагхаве Пандиту; кахена — говорит; вачана — слова; сараса — приветливые; томра — твоей; уддха преме — чистой любовью; ми ха-и’ — Я стал; томра — твой; ваа — должник.

Затем Шри Чайтанья Махапрабху обратился с ласковыми словами к Рагхаве Пандиту. Он произнес: «Я в долгу перед тобой за твою чистую любовь ко Мне».