киб йукти каила — что Они вместе обсуждали; духе — оба; кеха нхи джне — никто не знает; пхале — по результату; анумна — догадка; пчхе — позже; каила — пришла; бхакта-гае — всем преданным.

Никто не мог понять, что Они обсуждают, однако позже всем преданным стало ясно, о чем шла речь.