баху-мӯлйа — очень ценной; вастра — тканью; прабху-мастаке — голову Шри Чайтанье Махапрабху; бндхила — обвязали; чрйа-ди — во главе с Адвайтой Ачарьей; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; гаере — приближенным; парила — повязали.

Кусок этой дорогой ткани намотали на голову Шри Чайтанье Махапрабху. Остальным преданным во главе с Адвайтой Ачарьей тоже повязали на голову такую ткань.