бхачрйа — Сарвабхаума Бхаттачарья; каила — совершил; табе — тогда; пда пракшлана — омовение стоп; гхарера бхитаре — внутрь комнаты; гел — пошел; карите бходжана — обедать.

После того как Сарвабхаума Бхаттачарья омыл Господу стопы, тот пошел в комнату обедать.