хена-кле — в это время; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; мадхйхна карий — выполнив Свои полуденные обязанности; экале — один; ила — пришел; тра — Сарвабхаумы Бхаттачарьи; хдайа — сердце; джний — поняв.

Когда все было готово, домой к Сарвабхауме, выполнив Свои полуденные обязанности, пришел Шри Чайтанья Махапрабху. Он знал сокровенное желание Сарвабхаумы Бхаттачарьи.