махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; т дохра — их обоих; ччалйа — неугомонность; декхий — увидев; гопӣнтха-чрйе — Гопинатхе Ачарье; кичху — нечто; кахена — говорит; хсий — улыбнувшись.

Видя, как развеселились Сарвабхаума Бхаттачарья и Рамананда Рай, Шри Чайтанья Махапрабху с улыбкой обратился к Гопинатхе Ачарье.