Чайтанья Чаритамрита. Мадхйа лила

Глава 14: Вриндаванские игры. Текст 26

чхн, пн, паиа, мра, нрикела, кхла
нн-видха кадалака, ра бӣджа-тла

чхн — простокваша; пн — фруктовый сок; паиа — кокос; мра — манго; нрикела — сушеная мякоть кокоса; кхла — джекфрут; нн- видха — разных сортов; кадалака — бананы; ра — и; бӣджа-тла — пальмовые семена.


Текст

Там была простокваша и фруктовые соки, свежие кокосовые орехи, манго и сухие кокосы, джекфруты, бананы разных сортов и пальмовые семена.

Комментарий

Это начало описания прасада — пищи, поднесенной Господу Джаганнатхе.