нава дина — девять дней; гуичте — в храме Гундичи; рахе — находится; джаганнтха — Господь Джаганнатха; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; аичхе — тоже; лӣл — лилы; каре — проводит; бхакта- стха — со Своими приближенными.

Девять дней пробыл Господь Шри Джаганнатхадева в храме Гундичи. Все это время Шри Чайтанья Махапрабху тоже находился там, поглощенный этими лилами.