кеха — кто-либо; лакхите — увидеть; нре — не может; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; ачинтйа — непостижимое; акти — могущество; антарага — приближенный; бхакта — преданный; джне — знает; йра — которого; уддха-бхакти — чистое преданное служение.

В действительности никто не замечал действия сверхъестественной силы Господа. Понимали происходящее лишь самые доверенные преданные, чье служение Господу было абсолютно чистым и беспримесным.