прабху кахе — Господь Шри Чайтанья Махапрабху отвечает; туми — ты; кша-бхаката-прадхна — самый выдающийся из преданных Господа Кришны; томке — к тебе; йе — который; прӣти каре — проявляет любовь; сеи — тот; бхгйавн — в высшей степени удачлив.

Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «Дорогой Рамананда Рай, среди преданных Кришны тебе нет равных, поэтому всем, кто любит тебя, безусловно, очень повезло».