кӣртана декхий — увидев киртан; рджра — царя; хаила — было; чаматкра — изумление; прабхуке — со Шри Чайтаньей Махапрабху; милите — встретиться; утках — страстное желание; била — возросло; апра — бесконечно.

Киртан Шри Чайтаньи Махапрабху поразил царя, и его страстное желание встретиться с Господом Чайтаньей стало во много раз сильнее.