томре — к тебе; баху кп — особую благосклонность; каил — проявил; кахе — говорят; сарва-джана — все люди; кп кари’ — сделав одолжение; карха — устрой; море — мою; тхра — с Ним; дарана — встречу.

«Еще я слышал, что ты удостоился Его особой благосклонности. Это утверждают самые разные люди. Как бы то ни было, сделай мне одолжение и помоги мне встретиться с Ним».