нитйнанда прабху — Господь Нитьянанда Прабху; мах-прабху — Шри Чайтанью Махапрабху; бхулий — введя в заблуждение; гаг- тӣре — на берег Ганги; ла — взяв; ил — привел; йамун — река Ямуна; балий — сказав.

Потом Господь Нитьянанда обманул Шри Чайтанью Махапрабху, приведя Его на берег Ганги и сказав, что это Ямуна.