джан — людьми; дуи — с двумя; саге — вместе; ми — Я; йба — пойду; нӣлчале — в Джаганнатха-Пури; мре — со Мной; милиб — встретитесь; си’ — придя (туда); ратха-йтр-кле — на праздник колесниц.

Хотя Шри Чайтанья Махапрабху попросил всех преданных вернуться, двоих Он взял с Собой, а остальным сказал, что встретится с ними в Джаганнатха-Пури на празднике колесниц.