гурава мира нме эка випра рйа
рӣ-мӯрти-никае техо каре сев-крйа
гурава мира — Гунарнава Мишра; нме — по имени; эка — один; випра — брахман; рйа — почтенный; рӣ-мӯрти-никае — рядом с Божеством; техо — он; каре — совершает; сев-крйа — преданное служение.