эка пауй ила прабхуке декхите
‘гопӣ’ ‘гопӣ’ нма уни’ лгила балите

эка пауй — один студент; ила — пришел туда; прабхуке — Господа; декхите — повидать; гопӣ гопӣ — гопи, гопи; нма — имена; уни’ — услышав; лгила — стал; балите — говорить.


Текст

Один школяр, который пришел повидать Господа, был удивлен тем, что Господь повторяет: «Гопи! Гопи!» Он обратился к Господу с такими словами.

Комментарий