кона канй — некоторые из девочек; палила — убежали; наиведйа — поднос с подношением; ла-ий — забрав; тре — им; ки’ — зовя; кахе — говорит; прабху — Господь; сакродха — разгневанным; ха-ий — становясь.

Некоторые из девочек пытались убежать, но тогда Господь обращался к ним с такими гневными словами.