паита джагаднанда прабхура пра-рӯпа
локе кхйта йехо сатйабхмра сварӯпа
паита джагаднанда — Джагадананда Пандит; прабхура — Господа; пра-рӯпа — сама жизнь; локе — в мире; кхйта — именуемый; йехо — который; сатйабхмра — Сатьябхамы; сварӯпа — проявление.
Джагадананду Пандита связывали с Господом Шри Чайтаньей Махапрабху очень близкие отношения. Он был неразлучным спутником Господа и принимал участие в лилах Господа, которые проходили в домах Шривасы Пандита и Чандрашекхары Ачарьи.