ага-сев — заботу о теле; говиндере — Говинде; дилена — поручил; ӣвара — Верховная Личность Бога; джаганнтха — Божество Джаганнатхи; декхите — посмотреть; чалена — идет; ге — впереди; кӣвара — Кашишвара.

Говинда заботился о теле Шри Чайтаньи Махапрабху, а Кашишвара шел впереди Господа, когда тот направлялся в храм, чтобы увидеть Джаганнатху.