アナニャ-ãƒã‚§ã‚¿ãƒ サタタマヨ ママ スマラテエ ニタヤシャãƒã‚¿ã‚·ãƒ£ãƒ¤ãƒãƒž スラãƒãƒ パルタニタヤ-ユクタシャヤ ヨギナãƒ
ananya-cetÄḥ —心をãらã™ã“ã¨ãªã ; satatam — 常ã«; yaḥ — 誰ã§ã‚‚; mÄm — ç§ï¼ˆã‚¯ãƒªã‚·ãƒ¥ãƒŠï¼‰ã‚’; smarati —æ€ã„出ã™; nityaÅ›aḥ —絶ãˆã¾ãš; tasya — 彼ã«; aham — ç§; su-labhaḥ — ã‚„ã™ã‚„ã™ã¨æ¥ã‚‹; pÄrtha — ãŠãŠãƒ—ãƒªã‚¿ãƒ¼ã®æ¯åよ; nitya — çµ¶ãˆã¾ãš; yuktasya — 従事ã™ã‚‹; yoginaḥ — 献身者ã«