raso ’ham apsu kaunteyaprabhÄsmi Å›aÅ›i-sÅ«ryayoḥpraṇavaḥ sarva-vedeá¹£uÅ›abdaḥ khe pauruá¹£aá¹ nṛṣu
rasaḥ —味; aham —ç§ã¯; apsu — 水ã®; kaunteya — クンティーã®åよ; prabhÄ —光; asmi —ç§ã¯; śaÅ›i-sÅ«ryayoḥ—月ã¨å¤ªé™½ã®; pranÌ£avaḥ — ã‚¢ã€ã‚¦ã€ãƒ ã®ä¸‰æ–‡å—; sarva — ã™ã¹ã¦ã®; vedesÌ£u — ヴェーダ; śabdaḥ —音響; khe — 空間; paurusÌ£am —能力; nrÌ£sÌ£u — 人ã®