labhante brahma-nirvÄṇamṛṣayaḥ kṣīṇa-kalmaá¹£Äḥchinna-dvaidhÄ yatÄtmÄnaḥsarva-bhÅ«ta-hite ratÄḥ
labhante — 锿ˆã™ã‚‹; brahma-nirvÄnÌ£am — 至上者ã®ä¸ã§ã®è§£æ”¾; rÌ£sÌ£ayaḥ — ã†ã¡ã§æ´»ç™ºãªäºº;kṣīnÌ£a-kalmasÌ£Äḥ — ã‚らゆる罪ãŒã¾ã£ãŸããªã„人; chinna — 引ãã•ã„ã¦; dvaidhÄḥ — 二元相対; yata-ÄtmÄnaḥ — 自己実ç¾ã«å¾“事ã—ã¦; sarva-bhÅ«ta — å…¨ã¦ã®ç”Ÿç‰©ã®ãŸã‚ã«; hite — ç¦ç¥‰æ´»å‹•ã«; ratÄḥ — 従事ã—ã¦