イエメマタミダンニテャンアヌティスタンティマーナヴァãƒãƒ¼ã‚·ãƒ¥ãƒ©ãƒƒãƒ€ãƒ¼ãƒ´ã‚¡ãƒ³ãƒˆãƒŠã‚¹ãƒ¼ãƒ¤ãƒ³ãƒˆãƒ ãƒãƒ£ãƒ³ãƒ†ãƒ†ãƒ”カルマビヒ
ye — (~ã§ã‚る)人; me —ç§ã®; matam —命令; idam — ã“れらã®; nityam — 永é ã®å½¹ç›®ã¨ã—ã¦; anutisÌ£tÌ£hanti —è¦å‰‡æ£ã—ã実行ã™ã‚‹; mÄnavÄḥ —人間; śraddhÄ-vantaḥ—信念ã¨çŒ®èº«ã§; anasÅ«yantaḥ —妬ã¾ãšã«;mucyante —自由ã«ãªã‚‹; te —彼らã¯ã¿ãª; api — ~ã§ã•ãˆ;karmabhiḥ — ã‚«ãƒ«ãƒžã®æ³•å‰‡ã®æŸç¸›ã‹ã‚‰