アルジュナウヴァーチャスティタプラギャーシャカーバハーシャーサマーディスタハシャケシャヴァスティタディーキムプラバハーシェタキマーシータヴラジェタキム
arjunaḥ uvāca — アルジュナは言った; sthita-prajñasya —不動のクリシュナ意識の人; kā —何; bhāṣā —言葉; samādhi-sthasya —三昧の境地にある人の; keśava — おお、クリシュナ; sthita-dhīḥ —不動のクリシュナ意識の人; kim—何; prabhāṣeta —話す; kim — どのように; āsīta —座す; vrajeta —歩く; kim — どのように