ニルマナ-モハ ジタ-サンガ-ドシャアダヤトマ-ニタヤ ヰニヲオルタ-カマハドォワンドォワイル ヰムクタハ スカドオ-ハカ-サンゲルガチャンティ アムダアハ パダン アヰヤヤマ タト
niḥ — ~なしに; māna — 偽の名声; mohāḥ — そして幻想;jita — 征服して; sańga — 交際の; doṣāḥ — 欠点; adhyātma — 精神的知識に; nityāḥ — 永遠に; vinivṛtta — 交際をしないで; kāmāḥ — 欲望から;dvandvaiḥ — 二元性から; vimuktāḥ — 解放された;sukha-duḥkha — 幸・不幸; saḿjñaiḥ — 名づけられた;gacchanti — 達する; amūḍhāḥ — 惑わされないで; padam — 立場; avyayam —永遠の; tat — その