ナ メ ヰドオムスラ-ガナãƒãƒ—ラãƒãƒ¯ãƒž ナ マãƒãƒ«ã‚·ãƒ£ãƒ¤ãƒã‚¢ãƒãƒ³ アディル ヒ デワナママãƒãƒ«ã‚·ãƒŠãƒž ãƒãƒ£ サルワシャãƒ
na –決ã—ã¦;ç§â€“ç§ã®; viduḥ–知ã£ã¦ã„ã‚‹; sura-gaṇÄḥ–åŠç¥ž; prabhavam –起æºã€è±ªè¯ã•; na –決ã—ã¦; mahÄ-ṛṣayaḥ–å‰å¤§ãªè³¢è€…。アãƒãƒ –ç§ã¯; Ädiḥ–起æº;ã“ã‚“ã«ã¡ã¯â€“確ã‹ã«; devÄnÄm–åŠç¥žã®; mahÄ-ṛṣīṇÄm–å‰å¤§ãªè³¢è€…ã®; ca –ã¾ãŸ; sarvaÅ›aḥ–ã‚らゆる点ã§ã€‚