アスマキャム・トゥー・ビシスター・イー・タン・ニボドハー・ドビジョタマー・ネーアカー・ママー・サイニェースヤ・サムジナーサム・タン・ブラビミー・ティー
asmākam —我々の; tu —しかし; viśiṣṭāḥ —特に力強い; ye —〜である人; tān —彼らを; nibodha — ちょっと注目して下さい;dvija-uttama — おお、最高のブラーフマナよ; nāyakāḥ —指揮官たち; mama —私の; sainyasya —兵士たちの; saḿjñā-artham — 情報のために; tān —彼らを; bravīmi — 私は話します; te — あなたに