purañjayasya putro 'bhūd
anenās tat-sutaḥ pṛthuḥ
viśvagandhis tataś candro
yuvanāśvas tu tat-sutaḥ
purañjayasya — de Purañjaya; putraḥ — hijo; abhūt — nació; anenāḥ — llamado Anenā; tat-sutaḥ — su hijo; pṛthuḥ — llamado Pṛthu; viśvagandhiḥ — llamado Viśva-gandhi; tataḥ — su hijo; candraḥ — llamado Candra; yuvanāśvaḥ — llamado Yuvanāśva; tu — en verdad; tat-sutaḥ — su hijo.