त्वमग्निर्भगवान् सूर्यस्त्वं सोमो ज्योतिषां पतिः ।
त्वमापस्त्वं क्षितिर्व्योम वायुर्मात्रेन्द्रियाणि च ॥३॥
ambarīṣa uvāca
tvam agnir bhagavān sūryas
tvaḿ somo jyotiṣāḿ patiḥ
tvam āpas tvaḿ kṣitir vyoma
vāyur mātrendriyāṇi ca
ambarÄ«á¹£aḥ — MahÄrÄja AmbarÄ«á¹£a; uvÄca — dijo; tvam — tú (eres); agniḥ — el fuego; bhagavÄn — el muy poderoso; sÅ«ryaḥ — el Sol; tvam — tú (eres); somaḥ — la Luna; jyotiá¹£Äm — de todos los astros luminosos; patiḥ — el señor; tvam — tú (eres); Äpaḥ — el agua; tvam — tú (eres); ká¹£itiḥ — la tierra; vyoma — el cielo; vÄyuḥ — el aire; mÄtra — los objetos de los sentidos; indriyÄṇi — y los sentidos; ca — también.
