तेषां तु षट्प्रधानानां पृथुश्रवस आत्मजः ।
धर्मो नामोशना तस्य हयमेधशतस्य याट् ॥३३॥

teṣāḿ tu ṣaṭ pradhānānāḿ

pṛthuśravasa ātmajaḥ

dharmo nāmośanā tasya

hayamedha-śatasya yāṭ

teṣām — de entre tantos hijos; tu — pero; ṣaṭ pradhānānām — seis de cuyos hijos destacaron especialmente; pṛthuśravasaḥ — de Pṛthuśravā; ātmajaḥ — el hijo; dharmaḥ — Dharma; nāma — de nombre; uśanā — Uśanā; tasya — suyo; hayamedha-śatasya — de cien sacrificios aśvamedha; yāṭ — fue quien celebró.


Texto

De entre todos esos hijos destacaban seis. Mencionaremos a Prthusrava y Prthukirti. El hijo de Prthusrava se llamó Dharma, y su hijo fue Usana. Usana celebró cien sacrificios de caballo.

Significado