En aquel jardín había un gran lago lleno de flores de loto, brillantes y doradas; había también flores kumuda, kahlara, utpala y satapatra, que aumentaban la excelente belleza de la montaña. Crecían allí árboles bilva, kapittha, jambira y bhallataka. Los abejorros, ebrios de miel, zumbaban mientras los pájaros trinaban con sones melodiosos. El lago estaba lleno de cisnes, karandavas, cakravakas, grullas y bandadas de gallinas acuáticas, datyuhas, koyastis y otras aves de murmurador sonido. Sus aguas estaban adornadas con el polen que se desprendía de las flores de loto con los movimientos de los peces y las tortugas. El lago estaba rodeado de flores kadamba y vetasa, además de nalas, nipas, vañjulakas, kundas, kurubakas, asokas, sirisas, kutajas, iṅgudas, kubjakas, svarna-yuthis, nagas, punnagas, jatis, mallikas, satapatras, jalakas y madhavi-latas. Las orillas estaban adornadas también con gran abundancia de árboles de distintos tipos, que daban flores y frutas en todas las estaciones. Así, toda la montaña se alzaba gloriosamente adornada.