नाकपृष्ठमधिष्ठाय क्रीडतो द्रष्टुमिच्छसि ॥१५॥
ātmajān susamṛddhāḿs tvaḿ
pratyāhṛta-yaśaḥ-śriyaḥ
nāka-pṛṣṭham adhiṣṭhāya
krīḍato draṣṭum icchasi
Ätma-jÄn — tus propios hijos; su-samá¹›ddhÄn — con plena opulencia; tvam — tú; pratyÄhá¹›ta — habiendo recibido de nuevo; yaÅ›aḥ — reputación; Å›riyaḥ — opulencia; nÄka-pṛṣá¹ham — en el reino celestial; adhiá¹£á¹hÄya — situados; krÄ«á¸ataḥ — disfrutar de su vida; draá¹£á¹um — ver; icchasi — tú estás deseando.
