El Srimad Bhagavatam. Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations

Capítulo 13: Description of Future Manus. Texto 7

सङ्क्षेपतो मयोक्तानि सप्तमन्वन्तराणि ते ।
भविष्याण्यथ वक्ष्यामि विष्णोः शक्त्यान्वितानि च ॥७॥

sańkṣepato mayoktāni

sapta-manvantarāṇi te

bhaviṣyāṇy atha vakṣyāmi

viṣṇoḥ śaktyānvitāni ca

saá¹…ká¹£epataḥ — en breve; mayÄ â€” por mí; uktÄni — explicados; sapta — siete; manu-antarÄṇi — cambios de manu; te — a ti; bhaviá¹£yÄṇi — los futuros manus; atha — también; vaká¹£yÄmi — hablaré; viṣṇoḥ — del Señor Viṣṇu; Å›aktyÄ anvitÄni — dotados con la energía; ca — también.


Texto

Te he explicado brevemente la posición de los siete manus. Ahora te hablaré de los futuros manus y de las respectivas encarnaciones del Señor Visnu.

Significado