El Srimad Bhagavatam. Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations

Capítulo 13: Description of Future Manus. Texto 29

स्वधामाख्यो हरेरंशः साधयिष्यति तन्मनोः ।
अन्तरं सत्यसहसः सुनृतायाः सुतो विभुः ॥२९॥

svadhāmākhyo harer aḿśaḥ

sādhayiṣyati tan-manoḥ

antaraḿ satyasahasaḥ

sunṛtāyāḥ suto vibhuḥ

svadhÄmÄ-Äkhyaḥ — SvadhÄmÄ; hareḥ aá¹Å›aḥ — una encarnación parcial de la Suprema Personalidad de Dios; sÄdhayiá¹£yati — gobernará; tat-manoḥ — de ese manu; antaram — el manvantara; satyasahasaḥ — de SatyasahÄ; suná¹›tÄyÄḥ — de Suná¹›tÄ; sutaḥ — el hijo; vibhuḥ — muy poderoso.


Texto

e Sunrta y Satyasaha nacerá Svadhama, una encarnación parcial de la Suprema Personalidad de Dios que gobernará ese manvantara.

Significado