El Srimad Bhagavatam. Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations

Capítulo 13: Description of Future Manus. Texto 27

भविता रुद्रसावर्णी राजन्द्वादशमो मनुः ।
देववानुपदेवश्च देवश्रेष्ठादयः सुताः ॥२७॥

bhavitā rudra-sāvarṇī

rājan dvādaśamo manuḥ

devavān upadevaś ca

devaśreṣṭhādayaḥ sutāḥ

bhavitÄ â€” aparecerá; rudra-sÄvarṇiḥ — Rudra-sÄvarṇi; rÄjan — ¡oh, rey!; dvÄ-daÅ›amaḥ — el duodécimo; manuḥ — manu; devavÄn — DevavÄn; upadevaḥ — Upadeva; ca — y; devaÅ›reṣṭha — DevaÅ›reṣṭha; Ädayaḥ — esas personas; sutÄḥ — hijos de Manu.


Texto

¡Oh, rey!, el duodécimo manu se llamará Rudra-savarni. Devavan, Upadeva y Devasrestha serán hijos suyos.

Significado