bhuśuṇḍibhiś cakra-gadarṣṭi-paṭṭiśaiḥ
śakty-ulmukaiḥ prāsa-paraśvadhair api
nistriḿśa-bhallaiḥ parighaiḥ samudgaraiḥ
sabhindipālaiś ca śirāḿsi cicchiduḥ
bhuĹuášá¸ibhiḼ â con las armas llamadas bhuĹuášá¸i; cakra â con discos; gadÄ â con mazas; ášášŁáši â con las armas llamadas ášášŁáši; paášášiĹaiḼ â con las armas llamadas paášášiĹa; Ĺakti â con las armas Ĺakti; ulmukaiḼ â con las armas llamadas ulmukas; prÄsa â con las armas prÄsa; paraĹvadhaiḼ â con las armas llamadas paraĹvadha; api â tambiĂŠn; nistriášĹa â con nistriášĹas; bhallaiḼ â con lanzas; parighaiḼ â con las armas llamadas parighas; sa-mudgaraiḼ â con las armas llamadas mudgara; sa-bhindipÄlaiḼ â con las armas bhindipÄla; ca â tambiĂŠn; ĹirÄášsi â cabezas; cicchiduḼ â cortaron.