A veces se afirma que Brahmavarta es una parte de Kuruksetra, o que Kuruksetra en sí está situado en Brahmavarta, porque a los semidioses se les recomienda la ejecución de prácticas espirituales rituales en Kuruksetra. Pero, según la opinión de otros, Brahmavarta es una parte de Brahmaloka desde donde gobernó Svayambhuva. En la superficie de la Tierra hay muchos lugares que también se conocen en los sistemas planetarios superiores; en este planeta hay lugares, como Vrndavana, Dvaraka y Mathura, que también están situados eternamente en Krsnaloka. Sobre la superficie de la Tierra hay muchos nombres con esta característica, y pudiera ser, como aquí se afirma, que Svayambhuva Manu gobernase este planeta en la era del Jabalí. Es significativa la palabra maṅgalah. Maṅgala se refiere a alguien elevado en todo lo relacionado con las opulencias de prácticas religiosas, poder gubernativo, limpieza y todas las demás buenas cualidades. Vikhyata significa «famoso». Svayambhuva Manu era famoso por poseer todas las buenas cualidades y opulencias.