sindhoh -- of the River Sindhu; tatam -- the land on the shore; candrabhagam -- Candrabhaga; kauntim -- Kaunti; kasmira-mandalam -- the region of Kasmira; bhokshyanti -- will rule; sudrah -- sudras; vratya-adyah -- brahmanas who have fallen from the brahminical standard, and other disqualified men; mlecchah -- meat-eaters; ca -- and; abrahma-varcasah -- lacking spiritual potency.

The land along the Sindhu River, as well as the districts of Candrabhaga, Kaunti and Kasmira, will be ruled by sudras, fallen brahmanas and meat-eaters. Having given up the path of Vedic civilization, they will have lost all spiritual strength.