nityaḿ sannihitas tatra
bhagavān madhusūdanaḥ
smṛtyāśeṣāśubha-haraḿ
sarva-mańgala-mańgalam
nityam -- eternally; sannihitah -- present; tatra -- there; bhagavan -- the Supreme Personality of Godhead; madhusudanah -- Madhusudana; smritya -- by remembrance; asesha-asubha -- of everything inauspicious; haram -- which takes away; sarva-mangala -- of all auspicious things; mangalam -- the most auspicious.