snāna-bhojana-homeṣu
japoccāre ca vāg-yataḥ
na cchindyān nakha-romāṇi
kakṣopastha-gatāny api
snana -- while bathing; bhojana -- while eating; homeshu -- and while attending sacrificial performances; japa -- while chanting mantras to oneself; uccare -- while passing stool or urine; ca -- also; vak-yatah -- remaining silent; na -- not; chindyat -- should cut; nakha -- the nails; romani -- or hairs; kaksha -- in the armpits; upastha -- pubic; gatani -- including; api -- even.
Narada Muni gives a similar technical description of Vedic brahmacari life in Canto Seven, Chapter Twelve of Srimad-Bhagavatam.