punah -- again; ca -- and; satram -- to the sacrifice; avrajya -- going; muninam -- of the sages; brahma-vadinam -- who were expert in knowledge of the Vedas; sva -- by himself; anubhutam -- experienced; aseshena -- in full; rajan -- O King (Parikshit); bhriguh -- Bhrigu; avarnayat -- described.

O King, Bhrigu then returned to the sacrificial arena of the wise Vedic authorities and described his entire experience to them.