sa tvaḿ śādhi sva-bhṛtyān naḥ

kiḿ deva karavāma he

etad-anto nṛṇāḿ kleśo

yad bhavān akṣi-gocaraḥ

sah -- He; tvam -- You; sadhi -- please order; sva -- Your; bhrityan -- servants; nah -- us; kim -- what; deva -- O Lord; karavama -- we should do; he -- oh; etat -- having this; antah -- as its end; nrinam -- of humans; klesah -- the troubles; yat -- that; bhavan -- Your good self; akshi -- to the eyes; go-carah -- visible.


Texto

O Lord, You are that Supreme Soul, and we are Your servants. How shall we serve You? My Lord, simply seeing You puts an end to all the troubles of human life.

Significado