śrutadevo 'cyutaḿ prāptaḿ

sva-gṛhāñ janako yathā

natvā munīn su-saḿhṛṣṭo

dhunvan vāso nanarta ha

srutadevah -- Srutadeva; acyutam -- Lord Krishna; praptam -- obtained; sva-grihan -- at his house; janakah -- Bahulasva; yatha -- just as; natva -- bowing down; munin -- to the sages; su -- very much; samhrishtah -- delighted; dhunvan -- waving; vasah -- his cloth; nanarta ha -- he danced.


Texto

Srutadeva received Lord Acyuta into his home with as much enthusiasm as that shown by King Bahulasva. After bowing down to the Lord and the sages, Srutadeva began to dance with great joy, waving his shawl.

Significado