rama -- of Lord Parasurama; hradeshu -- in the lakes; vidhi-vat -- in accordance with scriptural injunctions; punah -- again; aplutya -- taking a bath; vrishnayah -- the Vrishnis; daduh -- gave; su -- fine; annam -- food; dvija -- to brahmanas; agryebhyah -- excellent; krishne -- to Krishna; nah -- our; bhaktih -- devotion; astu -- may there be; iti -- thus.

In accordance with scriptural injunctions, the descendants of Vrishni then bathed once more in Lord Parasurama's lakes and fed first-class brahmanas with sumptuous food. All the while they prayed, "May we be granted devotion to Lord Krishna."