sri-bhagavan uvaca -- the Supreme Lord said; adya prabhriti -- beginning from now; vah -- your; bhu-pah -- O kings; mayi -- for Me; atmani -- the Self; akhila -- of all; isvare -- the controller; su -- very; dridha -- firm; jayate -- will arise; bhaktih -- devotion; badham -- assuredly; asamsitam -- what is desired; tatha -- so.

The Supreme Personality of Godhead said: From now on, my dear kings, you will have firm devotion to Me, the Supreme Self and the Lord of all that be. I assure you this will come to pass, just as you desire.