asraman -- the spiritual communities; rishi -- of sages; mukhyanam -- exalted; kritva -- making; bhagna -- broken; vanaspatin -- whose trees; adushayat -- he contaminated; sakrit -- with stool; mutraih -- and urine; agnin -- the fires; vaitanikan -- sacrificial; khalah -- wicked.

The wicked ape tore down the trees in the hermitages of exalted sages and contaminated their sacrificial fires with his feces and urine.