evaḿ sarvā niśā yātā
ekeva ramato vraje
rāmasyākṣipta-cittasya
mādhuryair vraja-yoṣitām
evam -- in this manner; sarva -- all; nisah -- the nights; yatah -- passed; eka -- one; iva -- as if; ramatah -- who was enjoying; vraje -- in Vraja; ramasya -- for Lord Balarama; akshipta -- enchanted; cittasya -- whose mind; madhuryaih -- by the exquisite charm and beauty; vraja-yoshitam -- of the women of Vraja.
Thus for Lord Balarama all the nights passed like a single night as He enjoyed in Vraja, His mind enchanted by the exquisite charm and beauty of Vraja's young ladies.
Lord Balarama was enchanted by the charming pastimes of the beautiful young ladies of Vraja. Thus each night was a completely new experience, and all the nights passed as if they were a single night.
Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada to the Tenth Canto, Sixty-fifth Chapter, of the Srimad-Bhagavatam, entitled "Lord Balarama Visits Vrindavana."
