carudeshnah sudeshnah ca -- Carudeshna and Sudeshna; carudehah -- Carudeha; ca -- and; virya-van -- powerful; sucaruh caruguptah ca -- Sucaru and Carugupta; bhadracaruh -- Bhadracaru; tatha -- also; aparah -- another; carucandrah vicarah ca -- Carucandra and Vicaru; carah -- Caru; ca -- also; dasamah -- the tenth; hareh -- by Lord Hari; pradyumna-pramukhah -- headed by Pradyumna; jatah -- begotten; rukminyam -- in Rukmini; na -- not; avamah -- inferior; pituh -- to their father.

The first son of Queen Rukmini was Pradyumna, and also born of her were Carudeshna, Sudeshna and the powerful Carudeha, along with Sucaru, Carugupta, Bhadracaru, Carucandra, Vicaru and Caru, the tenth. None of these sons of Lord Hari was less than his father.